Mercadito de la 10

centro de San Miguel de Cozumel

english version below

"su apoyo a este espacio no solo por generar ventas sino por aportar cultura a la isla"

Norman Brito Bonilla.

Hermoso y sabroso postre  

(adquiérelo en el Mercadito de la 10)

En esta actividad el ciudadano  de Cozumel expresa su poder creativo y organizativo en tiempos complejos, para impulsar una rama más del gran árbol de la cultura generada por los artesanos, artistas y demás productores. Cultura compartida directamente en la vía pública como la tradición ancestral  productor-cliente, con la buena actitud de un intercambio de convivencia en directo, de persona a persona, en vivo, formando diálogos y posibles amistades o reconociendo a sus vecinos y de un sano entretenimiento familiar, es decir  fortaleciendo la comUNIDAD. (sin posturas digitales y de alejamientos de entregas a domicilio) Realmente muy bonita esta manifestación de la familia cozumeleña. 

Muchas y sinceras felicitaciones a los organizadores y participantes del Mercadito de la 10.  Gracias. 

y gracias a las autoridades municipales por su apoyo. 

Bonito Textil artesanal

(adquiérelo en el Mercadito de la 10)

La entrevista a Norman Brito Bonilla

-¿Tu nombre por favor? 

-Norman Brito Bonilla

-¿Me podrías decir cómo surgió la idea de Mercadito Callejero de la 10?

 Yo y mi esposa Gabriela Cámara nos surgió las ganas de crear un espacio  cultural donde los locales podamos mostrar nuestro trabajo nuestra expresión creativa y fomentar el comercio también.

-¿Cómo ha sido la respuesta de los integrantes de Mercadito Callejero de la 10?

- La respuesta ha sido buena en general, nos gustaría fomentar más el apoyo comunitario, todos uniendo fuerzas para la misma causa. Que al final es para el beneficio de todos y cada uno.

-¿Cómo a sido la actitud del ciudadano que visita el Mercadito Callejero de la 10?

Bellas plantas ornamentales y sus hermosas macetas artesanales

(adquiérelas en el Mercadito de la 10)

-Les ha gustado mucho ver cómo todo lo que se muestra es trabajo único y muy personal de cada uno de los artistas o productores.

¿Cuáles son tus objetivos a desarrollar para mejorar aún más el Mercadito Callejero de la 10 en el futuro?

Exquisitas galletas caseras realizadas con mucho amor

(adquiérelas en el Mercadito de la 10)

 -Pues me gustaría que fuera algo que la gente local ya espera, que se sepa localmente y que cada vez se unan más expositores y los que participen o hayan participado sea más continuo su apoyo a este espacio no solo por generar ventas sino por aportar cultura a la isla.

Extraordinaria joyería artesanal

(adquiérelas en el Mercadito de la 10)

 -¿Deseas decirle algo más al público por este medio?

-Que asistan y difundan Mercadito Callejero de la 10. 

Deliciosas empanadas artesanales con bonito amor en su elaboración

(adquiérelas en el Mercadito de la 10)

Mensaje  de Alexis Gabriel Saez (músico) compartiéndolo en una red social interna de los participantes del Mercadito de la 10.

Hola gente que tal soy Alexis baterista del dúo que toca en el mercadito .. escribí algo que me gustaría compartirles es un pensamiento ☺️

El mercado es un lugar cultural donde la gente expone su arte , se expresa y motiva desde su cultura a mejorar el mundo donde vivimos  por eso nos reunimos a compartir nuestro don particular en una forma grupal para que cada vez allá, más colores ,más risas . 

Confortantes y coloridos cojines

(adquiérelos en el Mercadito de la 10)

También es un lugar donde podemos tener una ganancia financiera pero siempre recordando que vamos allí hacer cultura , a mostrar porque  nuestros corazones  laten  y eso vale más que todo el oro del mundo. 

extraordinarios aromas de jabones artesanales

(adquiérelos en el Mercadito de la 10)

 NO TE DESANIMES SI NO VENDES estás allí haciendo muchísimo, despertando a otros en su esencia ☺️  muy buenos días ☺️.

 A la izquierda Alexis Gabriel Saez  (baterista)

durante Mercadito callejero de la 10

Niños disfrutando de la actividad de manejo de bastones. 

Adquiriendo arte en diferentes formas

Alternativas de alimentos 

los ya tradicionales tacos veganos

Diversos artículos artesanales

Brillante artesana

listo para ser apreciado y adquirido

La ubicación geográfica del mercadito

 Próximo Mercadito de la 10 el día

4 de septiembre a las 5:30 a 9:30

Mercadito de la 10

downtown San Miguel de Cozumel

"your support to this space not only for generating sales but also for bringing culture to the island".

Norman Brito Bonilla.

In this activity the citizens of Cozumel express their creative and organizational power in complex times, to promote one more branch of the great tree of culture generated by artisans, artists and other producers. Culture shared directly on the public road as the ancestral tradition producer-customer, with the good attitude of an exchange of live coexistence, person to person, live, forming dialogues and possible friendships or recognizing their neighbors and a healthy family entertainment, ie strengthening the comUNITY. (without digital postures and distances of home deliveries) Really very nice this manifestation of the Cozumel family. 

Many and sincere congratulations to the organizers and participants of the Mercadito de la 10. 

And thanks to the municipal authorities for their support. 

The interview with Norman Brito Bonilla

-Your name please? 

-Norman Brito Bonilla

-Could you tell me how the idea of Mercadito Callejero de la 10 came about?

 Me and my wife Gabriela Cámara wanted to create a cultural space where locals can show our work, our creative expression and promote commerce as well.

-How has the response of the members of Mercadito Callejero de la 10 been?

- The response has been good in general, we would like to encourage more community support, all joining forces for the same cause. At the end of the day it is for the benefit of each and every one of us.

-How has the attitude of the citizens who visit the Mercadito Callejero de la 10 been?

-They have been very pleased to see how everything that is shown is unique and very personal work of each of the artists or producers.

What are your goals to develop to make Mercadito Callejero de la 10 even better in the future?

 -Well, I would like it to be something that local people already expect, that it is known locally and that more and more exhibitors join and those who participate or have participated will continue to support this space not only to generate sales but also to bring culture to the island.

 -Do you want to say anything else to the public through this medium?

-That they attend and spread the word about Mercadito Callejero de la 10. 

Message from Alexis Gabriel Saez (musician) sharing it in an internal social network of the participants of the Mercadito de la 10.

Hi people howdy I'm Alexis drummer of the duo that plays at the mercadito .. I wrote something that I would like to share with you is a thought ☺️.

The market is a cultural place where people expose their art , express themselves and motivate from their culture to improve the world where we live that's why we gather to share our particular gift in a group way so that every time there , more colors ,more laughter . 

It is also a place where we can have a financial gain but always remembering that we go there to make culture, to show why our hearts beat and that is worth more than all the gold in the world. 

 DON'T BE DISCOURAGED IF YOU DON'T SELL you are there doing so much, awakening others in their essence ☺️ very good morning ☺️.