"Cambio de piel, lavado del pasado colgar los miedos"
Taller/Instalación Escultórica
Paz Die Dean.
Museo de la Isla de Cozumel
(English version below)
“la ropa se convierte en una segunda piel y que como serpientes, nos desprendemos de ella, de las ataduras que no nos dejaban avanzar”
"La lucha de una mujer educada en una sociedad en la que es únicamente valorada en su papel de madre y esposa; una mujer que al cabo de los años se mira en el espejo y no logra verse, pues su imagen se ha difuminado por su total entrega a los demás. Asumiendo su papel de sufridora, se convierte en una Caperucita a quien el lobo exige ingenuidad y obediencia, relegándola al papel de mujer-objeto. Al ser infravalorada se va acobardando mientras el lobo se crece y cree con más poder. El miedo le va invadiendo hasta vivir aterrorizada ante la ira de ese amo que puede estallar, cada vez más frecuentemente, y por lo más imprevisible. MUJERES.... mujer objeto, mujer jarrón, mujer tetera, mujer diana, mujer bastón, mujer lámpara.. Tragatodo, pusilánime, guerrera, protectora, mujer que adopta papeles masculinos, mujer que espera al príncipe azul; Y desencuentro, dolor, Vacío. Honda soledad. De tanto ahogarse llega un momento que toca fondo y decide salir de esa situación, se da cuenta de su vacío y se abraza a sí misma, empieza así su recuperación. Con ayuda de amigas, de las artes, de la cultura y sobre todo conociéndose a sí misma y perdonándose, es como encuentra la llave para vivir plenamente, mirándose en el espejo orgullosa de reconocerse."
Paz Die Dean.
"Del sufrimiento de la apariencia"
obra de Columba Blanco
El 5 de Marzo de 2022 se inauguró la exposición escultórica "A partir de Ropa Vieja" donde se muestran las piezas realizadas por las participantes del taller realizado días antes en el mismo museo de la Isla de Cozumel.
"Control" obra de Fernanda Maldonado Millas (izquierda)
"Temor a la opinión ajena" obra de Rosa Can (derecha)
Esta es una actividad que fue estructurada con el objetivo de celebrar el día internacional de la Mujer, por tal motivo la convocatoria fue abierta solamente para éste género.
"Dejarte ir para florecer"
obra de María Fernanda Casanova
Desde mujeres jóvenes hasta personas de la tercera edad trabajaron y expresaron un sentimiento y un pensamiento o varios de ellos; experiencias de mujer como miedos y sufrimientos sintetizadas en una sola obra visual, empleando prendas de vestir en desuso que fueron de su pertenencia, como son zapatos, sombreros, vestidos, blusas, pantalones y otros elementos como vasos de unicel, cruz de madera, clavos, bajo la enseñanza de la Maestra Paz Die Dean trabajadora de arte que se ha dado a la misión de compartir sus conocimientos en este campo, para que la mujer se libere y se empodere utilizando el arte como herramienta.
"Miedo a la soledad""
obra de Couchi Che
"Del control al amor, a la cortesía, a la amabilidad"
obra de Columba Blanco
"Día de 50 horas" (detalle)
obra de Candi Chac Estrella
Se puede considerar que la actividad fue productiva y por lo tanto interesante. El museo de la Isla de Cozumel una vez más tiene una acertada decisión de permitir y generar este tipo de actividades que por su forma creativa valoran y comparten también el arte contemporáneo para el beneficio de los habitantes y visitantes de la Isla.
"Temor a avanzar"
obra de Alexandra García
"Obsesión con la Línea"
obra de Candi Chac Estrella
y Paz Die Dean
Se agradece de manera sincera a Paz Die Dean por tener la motivación de venir exclusivamente a Cozumel desde España que es su tierra natal.
"Montañas nocturnas " obra de María José Solís (superior)
"Atardecer a través de tu ventana (inferior)
"Miedo al Jucio"
obra de María Fernanda Casanova y
Fernanda Maldonado Millas
"Pensamientos obsesivos"
obra de Paz Die Dean
"Insomnio "
obra de Couchi Che
Las participantes fueron: Columba Blanco, Fernanda Maldonado Millas, Rosa Can, María Fernanda Casanova, Couchi Che, Candi Chac Estrella, Alexandra García, María José Solís, Paz Die Dean,
"From Old Clothes".
Sculptural Workshop/Installation
Paz Die Dean.
Cozumel Island Museum
"the clothes become a second skin and that like snakes, we shed them, the ties that did not let us move forward".
"The struggle of a woman educated in a society in which she is only valued in her role as mother and wife; a woman who after years looks in the mirror and fails to see herself, because her image has been blurred by her total dedication to others. Assuming her role of sufferer, she becomes a Little Red Riding Hood to whom the wolf demands naivety and obedience, relegating her to the role of a woman-object. Being undervalued, she becomes cowed while the wolf grows and believes he has more power. Fear invades her until she lives in terror before the wrath of this master that can explode, more and more frequently, and for the most unpredictable reasons. WOMEN.... object woman, vase woman, teapot woman, target woman, cane woman, lamp woman... Tragatodo, pusillanimous, warrior, protector, woman who adopts masculine roles, woman who waits for Prince Charming; And disencounter, pain, Emptiness. Deep loneliness. From so much drowning comes a moment when she hits rock bottom and decides to get out of that situation, she realizes her emptiness and embraces herself, thus beginning her recovery. With the help of friends, the arts, culture and above all, knowing herself and forgiving herself, she finds the key to live fully, looking at herself in the mirror proud to recognize herself".
Paz Die Dean.
On March 5, 2022, the sculpture exhibition "A partir de Ropa Vieja" was inaugurated, where the pieces made by the participants of the workshop held days before in the same museum of Cozumel Island are shown.
"Dejarte ir para florecer"
obra de María Fernanda Casanova
This is an activity that was structured with the objective of celebrating International Women's Day, for this reason the call was open only to this gender.
The activity can be considered productive and therefore interesting. The museum of Cozumel Island once again has a wise decision to allow and generate this type of activities that by their creative way value and share contemporary art for the benefit of the inhabitants and visitors of the island.
We sincerely thank Paz Die Dean for having the motivation to come exclusively to Cozumel from her native Spain.
The participants were: Columba Blanco, Fernanda Maldonado Millas, Rosa Can, María Fernanda Casanova, Couchi Che, Candi Chac Estrella, Alexandra García, María José Solís, Paz Die Dean,
Comentarios
Publicar un comentario