LA JAULA el Cabaret de las locas
Obra de teatro
de Jean Poiret, adaptación Manuel Alcocer
Director de escena Carlos Larrea 
Teatro Cozumel  Hotel & Resort
(English version below)




Canto a la libertad es “LA JAULA el Cabaret de las locas”  una puesta en escena y coreografía lúdica, un musical que refleja y lucha por defender el respeto a una forma de vida. diseño de vestuario atrayente  y una temática universal, es la reciente producción de "m+m" que es una buena adaptación de Manuel Alcocer de uno de los musicales más aclamados de la historia “la cage aux folles” del francés Jean Poiret (1)

“LA JAULA el Cabaret de las locas” cuyo Director de escena es Carlos Larrea que logra emanar una fiesta, una celebración de la “joie de vivre". Una obra que se sabe cómo empieza pero  nunca cómo termina. Sin duda, merece la pena ganar tiempo y disfrutar de este musical. 

Felicidades a todos los participantes de esta producción teatral y gracias por alegrar los corazones de Cozumel .


Gente portando de si

lo espectacular

el movimiento

hacia

la libertad

y el respeto

a la expresión

de momentos

musicales

para circular

al diálogo entre lo conservador


y lo libre 



una celebración de la “joie de vivre"

El Elenco 

la producción

el agradecimiento


el aplauso

del público







LA JAULA el Cabaret de las Locas (The Cabaret of the Madwomen)
Play by Jean Poiret
by Jean Poiret, adaptation Manuel Alcocer
Stage director Carlos Larrea 

A song  is "LA JAULA el Cabaret de las Locas" a daring staging and playful choreography, a musical that reflects and fights to defend above all respect for everything and everyone. Attractive costume design and a universal theme, is the recent production of "m+m" which is a good adaptation by Manuel Alcocer of one of the most acclaimed musicals in history "La Cage Aux Falles" by Frenchman Jean Poiret (1). 

"LA JAULA el Cabaret de las Locas" whose Stage Director is Carlos Larrea manages to emanate a party, a celebration of the "joie de vivre" that you know how it starts but never how it ends. Undoubtedly, it is worth taking the time to enjoy this musical. 

Congratulations to all the participants of this theatrical production and thank you for gladdening the hearts of Cozumel.


ESTIMADO LECTOR DE NOTICIAS DE ARTE
COZUMEL ART NEWS COZUMEL,
SI APRECIA NUESTRO TRABAJO

 Y LO ENCUENTRA ÚTIL, POR FAVOR
CONSIDERE UNA DONACIÓN
👇
PayPal.Me/artnewsczm

Agradecemos su  donación aquí.



Jean Gustave Poiré

Jean Poiret, cuyo nombre original es Jean Gustave Poiré, nació el 17 de agosto de 1926, en ParísFrancia. Falleció el 14 de marzo de 1992 en París.

Actor francés y escritor que escribió y protagonizó la producción original de La jaula de las locas, estrenada en París en 1973, una obra satírica acerca de una pareja gay que llegó a superar las 2,000 representaciones, inspiró varias películas, y fue adaptada para un musical de Broadway que ganó un Premio Tony.1


A comienzos de los años 1950, Poiret formó un acto de cabaret y una duradera pareja profesional con el actor cómico Michel Serrault. Poiret escribió, adaptó y protagonizó numerosas comedias, incluyendo Douce Amère (1970), Joyeuses Pâques (1980), y una producción francesa de Rumores de Neil Simon (1991).1

Aunque no apareció en ninguna de las adaptaciones de La jaula de las locas rodadas fuera de Francia -como la estadounidense The Birdcage (1996), dirigida por Mike Nichols-, Poiret hizo alrededor de 40 películas, entre las que destacan Le dernier métro (1980Poulet au vinaigre (1985Inspector Lavardin (1986) y Le Miraculé (1987).1


Comentarios

Entradas más populares de este blog