Ángeles, Pájaros y Locos
Exposición Pictórica de Stano Cerny
Museo de la Isla de Cozumel
(english version below)
Exposición Pictórica de Stano Cerny
Museo de la Isla de Cozumel
(english version below)
.jpeg)
El museo esta presentando a un creador de arte que ha realizado obra de una manera muy interesante por la abundancia de talento y de historias que presenta. Sin duda el público que este interactuando con sus pinturas será complacido por ello. Así se manifestó en la noche inaugural.
Damos espacio a al siguiente texto que especifica la producción que realiza Stano Cerny. Felicidades al creador de arte y al museo de la isla de Cozumel. gracias a la museografa Sako por hacer como siempre un excelente trabajo que hace brillar aún más la calidad de las obras de todos los artistas y hacer progresar al museo a nivel internacional .
.jpeg)
"La exposición es obra del alfabeto del artista, que comienza en los años 80´s con la serie de Bestiario, donde el lenguaje simbólico se repite una y otra vez, modificado en cada andar por diferentes ciudades y culturas. Es una guía que ayuda a reconocer el camino correcto para descubrir nuevos mundos.
En esta serie, los símbolos y signos usados por el artista desde hace más de 30 años se fusionan para formar composiciones musicales donde cada uno de ellos son notas musicales.
El “Life Motive is Freedom”, asegura el artista.
El “Life Motive is Freedom”, asegura el artista.
.jpeg)
Cada uno de estos personajes convergen en un mismo punto, todos tienen alas para volar y todos son libres depende del punto de vista en el que se mire, podemos tomar el rol de cualquiera de ellos.
La serie está formada por obras que muestran como en el teatro diferentes escenarios que guían una historia.
“Con este lenguaje simbólico me he podido también acercar al entendimiento de diferentes culturas ancestrales y asimilarlas como parte de mi vida, la inspiración de mi obra y los arquetipos que se repiten y transforman constantemente independientes de cualquier cultura, creencia o religión…”; asegura el artista"
Daniela Jáuregui
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
--------------------------------------------------------------------------
Arte con Materiales Reciclados
9871136702
Estimado lector de noticias de Art News Cozumel
si aprecia nuestro trabajo y lo encuentra útil, por favor
considere una donación en Paypal.
👇👇👇
también podemos recibir su apoyo en la cuenta bancaria:
5261924008606919
Banco del Bienestar
SEMBLANZA CURRICULAR
Stano Cerny
Bratislava, Eslovaquia 1956
Artista plástico originario de Eslovaquia, graduado de la Academia de Bellas Artes en Bratislava y residente en Playa del Carmen, México, desde el 2005, ha participado en diversas exposiciones tanto colectivas como individuales donde destacan la Bienal de Venezia de 1988 en el Pabellón de Checoslovaquia, asi como Art Basel, Suiza en 1990 y La Bienal Rufino Tamayo en 2016. Ha participado en mas de 50 residencias de arte entre las que destaca Cité Internationale des Arts, en París en 1998 y 2000. En el 2010 recibe el Premio IDENTIFICATION CODE OF SLOVAKIA IV, por trayectoria Bratislava, Eslovaquia. Recibe el primer lugar de pintura en el Premio Municipal de Artes Visuales de Playa del Carmen 2019.
Pertenece a la generación de los ochenta, lo que provocó la escena de los principios de la postmodernidad en Europa del Este. Su trabajo se basa en los principios del dadaísmo, que profesa lo absurdo y el humor negro aplicado. Experimenta con diferentes técnicas, siendo la pintura, el dibujo, el collage y el assamblage, la gráfica, el video digital y la animación sus principales formas de expresión. Su obra habla con un lenguaje simbólico donde puntos, líneas y formas creadas, conforman la sintaxis del comienzo, ya que su combinación crea la base de la vida orgánica e inorgánica. Fundador de la Residencia de Arte Jaguar Negro, Pueblo Sacbe, Playa del Carmen, México.
Stano Cerny
Bratislava, Eslovaquia 1956
Artista plástico originario de Eslovaquia, graduado de la Academia de Bellas Artes en Bratislava y residente en Playa del Carmen, México, desde el 2005, ha participado en diversas exposiciones tanto colectivas como individuales donde destacan la Bienal de Venezia de 1988 en el Pabellón de Checoslovaquia, asi como Art Basel, Suiza en 1990 y La Bienal Rufino Tamayo en 2016. Ha participado en mas de 50 residencias de arte entre las que destaca Cité Internationale des Arts, en París en 1998 y 2000. En el 2010 recibe el Premio IDENTIFICATION CODE OF SLOVAKIA IV, por trayectoria Bratislava, Eslovaquia. Recibe el primer lugar de pintura en el Premio Municipal de Artes Visuales de Playa del Carmen 2019.
Pertenece a la generación de los ochenta, lo que provocó la escena de los principios de la postmodernidad en Europa del Este. Su trabajo se basa en los principios del dadaísmo, que profesa lo absurdo y el humor negro aplicado. Experimenta con diferentes técnicas, siendo la pintura, el dibujo, el collage y el assamblage, la gráfica, el video digital y la animación sus principales formas de expresión. Su obra habla con un lenguaje simbólico donde puntos, líneas y formas creadas, conforman la sintaxis del comienzo, ya que su combinación crea la base de la vida orgánica e inorgánica. Fundador de la Residencia de Arte Jaguar Negro, Pueblo Sacbe, Playa del Carmen, México.
Angels, Birds and Madmen
Stano Cerny's Pictorial Exhibition
Cozumel Island Museum
The museum is presenting an art creator who has produced work in a very interesting way because of the abundance of talent and stories he presents. Undoubtedly the public that is interacting with his paintings will be pleased by it. This was expressed on the opening night.
We give space to the following text that specifies Stano Cerny's production. Congratulations to the creator of art and to the museum of the island of Cozumel. Thanks to the museographer Sako for doing as always an excellent job that makes the quality of the works of all the artists shine even more and make the museum progress at an international level.
"The exhibition is the work of the artist's alphabet, which begins in the 80's with the Bestiary series, where the symbolic language is repeated over and over again, modified in every walk through different cities and cultures. It is a guide that helps to recognize the right path to discover new worlds.
In this series, the symbols and signs used by the artist for more than 30 years merge to form musical compositions where each of them are musical notes.
The "Life Motive is Freedom", assures the artist.
The painting is free and experimental like life that is built little by little according to our experiences, emotions and experiences.
The name of this series is inspired by a film by a famous Czechoslovakian film director entitled "Orphans, birds and fools" filmed in the 60's in Bratislava, where the house of the Cerny family was one of the locations for the movie.
"Angels, Birds and Fools" questions us on the role we take in this film called LIFE, on the actions we take as actors in the theater of identities, playing with changing masks according to the film, our own film.
Each of these characters converge at the same point, all have wings to fly and all are free depending on the point of view in which you look at it, we can take the role of any of them.
The series is made up of works that show as in the theater different scenarios that guide a story.
"With this symbolic language I have also been able to approach the understanding of different ancestral cultures and assimilate them as part of my life, the inspiration for my work and the archetypes that are constantly repeated and transformed independent of any culture, belief or religion..."; assures the artist."
Daniela Jáuregui
CURRICULUM SKETCH
Stano Cerny
Bratislava, Slovakia 1956
Plastic artist originally from Slovakia, graduated from the Academy of Fine Arts in Bratislava and resident in Playa del Carmen, Mexico, since 2005, has participated in various exhibitions both collective and individual where the Venice Biennale in 1988 in the Pavilion of Czechoslovakia, as well as Art Basel, Switzerland in 1990 and the Rufino Tamayo Biennial in 2016 stand out. He has participated in more than 50 art residencies among which highlights Cité Internationale des Arts, Paris in 1998 and 2000. In 2010 he received the IDENTIFICATION CODE OF SLOVAKIA IV Award, for trajectory Bratislava, Slovakia. He received first place in painting at the Municipal Visual Arts Award of Playa del Carmen 2019.
He belongs to the generation of the eighties, which provoked the scene of the principles of postmodernism in Eastern Europe. His work is based on the principles of Dadaism, which professes the absurd and applied black humor. He experiments with different techniques, being painting, drawing, collage and assemblage, graphics, digital video and animation his main forms of expression. His work speaks with a symbolic language where points, lines and shapes created, form the syntax of the beginning, as their combination creates the basis of organic and inorganic life. Founder of the Black Jaguar Art Residency, Pueblo Sacbe, Playa del Carmen, Mexico.
Dear Art News Cozumel News Reader
if you appreciate our work and find it useful, please consider a
consider a Paypal donation.
👇👇👇
we can also receive your support in the bank account:
5261924008606919
Banco del Bienestar
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
Comentarios
Publicar un comentario